File 6780 · 10 May 1978
Jan Wolski, Emilcin
Emilcin, Poland
Opened 9/5/2026
Ledger illustration of the file — not a photograph of the object. Ledger illustration of the report. A Polish woodland track. — Night Ledger illustration of the file
Standing
Unidentified
On the public record, and still open. A claim, paper, or film — not a finding that it was ours, and not a finding that it was not.
What was claimed
A farmer said a white craft and small figures in black stopped him on a forest track. Polish investigators interviewed him; a memorial now stands in the village.
What is on the record
This file is a working record — a report, not a verdict. Official paper, if any, is linked where we have it.
On 10 May 1978, Jan Wolski, a farmer near Emilcin, said two small figures in black one-piece suits jumped onto his cart, led him to a white object in a clearing, and examined him with a device. He told neighbours that day. Polish UFO researchers recorded interviews. No second person saw the craft.
A village later put up a memorial. A memorial is not a recovered being. The file is a named farmer, a dated story, and an investigation that never found the object.
Could this have been ours?
The known sky, that night.
Satellites were already up. The station was not. Starlink was not.
Always
Aircraft, balloons, meteors
Landing lights, flares, lanterns, reentries, fireballs. They are on the known sky. They do not close a file by themselves — they are what a serious look has to hold the claim against.
The known sky
None of the above land
Stations, trains, and planets do not set down in a field or leave a body. This file is a ground report. The known sky still has to be named. It does not answer the claim.
Orbit · Space — the desks for lights that are already named.
Sources
Related files
Same craft, same place, same years. A neighbor in the catalogue — not a conclusion.
Same craft · Same year · November 24, 1978, ~3:30 a.m.
Gerena Hunters' Landed Jar-Shaped Object and Helmeted Humanoid
Gerena, Seville · Spain
Unidentified
Four hunters encountered a landed object resembling an upside-down earthen jar with colored lights and a large red light on top. A tall humanoid in a silvery suit and dark helmet stood nearby. The being approached, making mumbling sounds, causing the witnesses to flee in fear. Physical traces were reportedly found at the site.
Same craft · Same year · November 24, 1978
Gerena Hunters Encounter
Gerena, Seville, Spain · Spain
Unidentified
Four hunters encountered a landed spherical object near the Guadiamar River with a humanoid being standing beside it. The being was described as tall, wearing a dark diving suit, and the witnesses experienced fear and a strong odor before the object departed.
Same craft · Same country · August 11, 2003, ~4:35 AM
Lech Chacinski Encounter
Near Szczecinek, Poland · Poland
Unidentified
Truck driver Lech Chacinski encountered three tall humanoid figures in silvery suits standing in a triangular formation on the road. They communicated telepathically, stated they were from the 'Eight Galaxy,' and entered a large disc-shaped craft via a beam of light. Traces were reportedly found in an adjacent field.
Same craft · Same years · 9 November 1979
Robert Taylor, Livingston
Dechmont Law, Livingston · United Kingdom
Unidentified
A forestry worker reported a sphere and two spiked devices that pulled him down. Police treated it as a criminal assault. Trace marks were photographed.
Same craft · Same years · Late September 1977, ~11:00 PM
Ethel May Field Sighting
Parkstone, Dorset, United Kingdom · United Kingdom
Unidentified
Housewife Ethel May Field saw a round object with a dome hovering in her garden. Through windows in the dome, she observed two humanoid figures in silver suits and pointed headgear looking out. The craft emitted a humming sound, grey glow, and beams before departing.
Same craft · Same years · August 6, 1977
Tom Dawson and the White Humanoids
Pelham, Georgia · United States
Unidentified
Retired automobile salesman Tom Dawson, 63, encountered a circular craft that landed near a pond while walking his dogs. He was paralyzed, along with his dogs and nearby cattle. Seven white-skinned humanoids (some nude, some in shimmering suits) with pointed ears and no necks emerged, examined him with devices, and a voice claiming to be Jimmy Hoffa was heard from the craft.